A ca sto in provincia de ca resti

Dalle mie parti quando una volta si chiedeva a qualcuno dove sarebbe andato in vacanza non era infrequente sentirsi rispondere “a ca sto in provincia de ca resti” (pronuncia: a ca stu in pruìncia de ca resti), a significare che non sarebbe andato da nessuna parte, cioè che sarebbe rimasto a casa.
L’aver contattato un mio ex collega il cui cognome è Buresta, ieri ha dato il via, per associazione, al risveglio di questo lontano ricordo della mia infanzia.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...