Zgañamanüber

Sicuramente vi è capitato di vedere un ciclista (specie se professionista) piegato in avanti sul busto in posizione aerodinamica. I denti in vista per la fatica sembrano quasi toccare il manubrio. Proprio per questo motivo in Milanese un corridore in questa posa è chiamato zgañamanüber* (letteralmente: mordimanubrio), termine a mio avviso bellissimo.

_____
* pronuncia: zgañamanübér (accento indicato dalla sottolineatura); ortografia in Milanese classico: sgagnamanuber

2 commenti (+aggiungi il tuo?)

  1. banzai43
    Nov 02, 2016 @ 21:53:15

    Confermo la milanesità del termine che da tanto tempo, ma veramente tanto., non sentivo.
    W Milano e w i milanesi.
    A Te l’augurio di buona salute.
    banzai43

  2. Nautilus
    Nov 03, 2016 @ 10:04:08

    @ banzai43

    Mi fa molto piacere che sei tornato a trovarmi qui (e anche che sei tornato a scrivere con una certa frequenza sul tuo blog)!
    Contraccambio l’augurio di buona salute!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...