The far side

Un sacco di gente pensa che, in Inglese, il lato non visibile della Luna si definisca “the dark side of the Moon”. Invece la definizione corretta è “the far side of the Moon”. Il che è logico: il lato nascosto della Luna ovviamente non è mica sempre buio.

Tuttavia mi piace pensare che ciò non sia necessariamente sintomo di ignoranza, ma probabilmente l’effetto sulla cultura popolare di quello che – a mio avviso – rappresenta l’apice creativo dei Pink Floyd. Sì, perché c’è di peggio: quelli che quel disco non lo hanno mai ascoltato o addirittura non lo conoscono nemmeno.

1 Commento (+aggiungi il tuo?)

  1. Mauro
    Gen 04, 2019 @ 13:46:28

    I Pink Floyd erano solo dei disinformatori populisti!!! 😛

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...