Kryžiukai-nuliukai

Ieri, per la festa del papà, mia figlia mi ha regalato un gioco del tris fatto da lei. La scacchiera è un quadrato di cartone giallo scuro, le linee sono state realizzate con quattro stringhe di filo rosso scuro e le pedine sono dei cuoricini anch’essi di cartone (cinque blu – il mio colore preferito – e cinque rossi).

Abbiamo fatto tre partite e poi le ho spiegato come si chiama il gioco in Inglese. Questa mattina, invece, mi sono chiesto quale fosse il nome lituano. Ho così scoperto che il tris lituano è detto kryžiukai-nuliukai, cioè, letteralmente, crocette-e-cerchietti o crocette-e-zeretti*

_____
* kryžiukas è l’abbreviazione di kryžius (croce) e nuliukas è l’abbreviazione di nulis (zero)

3 commenti (+aggiungi il tuo?)

  1. La mamma di Odino, gatto arancione
    Mar 21, 2019 @ 03:45:02

    Ma siccome ai tuoi lettori non hai detto come si chiama in inglese, 🙂 lo dico io: si chiama tic-tac-toe.

  2. Nautilus
    Mar 21, 2019 @ 09:50:57

    @ La mamma di Odino, gatto arancione

    Sì esatto, tra l’altro questo è uno dei (per fortuna pochi) casi in cui la versione AE prevale di gran lunga su quella BE.

  3. Mauro
    Mar 22, 2019 @ 22:28:27

    In tedesco: Drei Gewinnt (anche se talvolta si usa pure il nome inglese).

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...