Riassunto:

Ex licenziato.

Congoillesi

Africani che hanno fatto un incidente e ne sono usciti senza un graffio.

Andiamocene a casa

Andiamocene a casa, mi sto annoiando.

Andiamocene, a casa mi sto annoiando.

Entrambe vere

Salvini ha scritto: Giorgetti non è mai stato un vero indipendentista.

Salvini, ha scritto Giorgetti, non è mai stato un vero indipendentista.

Schema generale: X ha scritto/detto (,/:) Y (,/) è/non è + parte nominale.

X e Y devono concordare in genere e numero. Se non concordano è necessario che la parte nominale sia identica per maschile e femminile (per esempio aggettivi come innocente/colpevole). Giocando (bene) con i due diversi verbi si possono creare moltissime frasi di questo tipo.

Difficile (,) da dimenticare

Una vacanza difficile da dimenticare.

Una vacanza difficile, da dimenticare.

Mutopia

La vana speranza che, specie appena svegli, ci sia silenzio in casa. Condizione impossibile se si vive con una donna. Se poi le donne sono quattro (moglie, figlia, Alexa1, Alexa2)…

Comprare un gatto nel sacco

Da noi si dice “comprare qualcosa a scatola chiusa”. L’equivalente lituano è “pirkti katę maiše”, cioè comprare un gatto nel sacco (senza poterlo vedere).

La donna senza un uomo

La donna, senza un uomo, si sente una nullità.

La donna: senza, un uomo si sente una nullità.

Ri()diamo

Ridiamo di nuovo fiducia a Conte?

Ridiamo! Di nuovo fiducia a Conte.

Scuolativo

Papà, ma perché dobbiamo svegliarci così presto se oggi non è un giorno scuolativo?

Mia figlia durante le vacanze natalizie. Ah, quel “presto” erano le 10.

Ho saldato…

…ifilidellecuffie.

Professione saldatore

Nella vita faccio il saldatore. Dei debiti di mia moglie.

Un, due, tre… pulsar

Da piccolo Stephen Hawking giocava a un, due, tre, pulsar.

Faktas…

Faktas, jog medūzos išgyveno šimtus milijonų metų be smegenų sutekia vilties daugeliui žmonių.

Il fatto che le meduse siano sopravissute centinaia di milioni di anni senza un cervello dà speranza a molte persone.