Affiliamo

Riuscite a costruire una frase ambigua in cui “affiliamo” può essere sia voce del verbo affiliare che del verbo affilare?

3 commenti (+aggiungi il tuo?)

  1. Monmartre Angeloise
    Ott 21, 2019 @ 15:05:49

    – Dal Treccani affilare² + affiliare 1
    Affiliamo i bambini di quella povera classe.
    – Dal Treccani affilare’ 2 + affiliare 1
    Affiliamo il numero dei sostenitori
    – Dal Treccani affilare’ 1 + affiliare 1
    PD: Noi affileremo le spade!
    Lega: Aggiornatevi, noi affiliamo follower.

  2. Nautilus
    Ott 22, 2019 @ 11:26:31

    @ Monmartre Angeloise

    Bello l’ultimo in forma di botta e risposta. Ma non sarebbe stato meglio mettere affiliamo al posto di affileremo? Affileremo non è ambiguo. O volevi proprio questo effetto?

  3. Monmartre Angeloise
    Ott 22, 2019 @ 16:33:54

    Volevo proprio quell’effetto, per questo poi c’è quel barbarico follower.
    L’idea era di contrapporre l’analogico al digitale, la “vecchia” (?) politica al nuovo modo di combatterla.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: