Mai a letto

Maialetto.

Porco singolare

La parola cinghiale ha un’origine curiosa e poco nota; deriva dalla contrazione della locuzione latina “porcus singularis” (porco che vive in modo solitario) su cui si innesta un ardito incrocio con “cinghia”, per via della fascia di setole che questi animali hanno intorno al collo.

Non al cento per cento ma al cento per mille

Ogni tanto lo si sente dire da qualcuno. Che evidentemente non capisce che 100‰ equivale a 10%.

Chinese fire drill

“Chinese fire drill” è quando siete in auto con i vostri amici, vi fermate a un semaforo rosso e all’improvviso ogni passeggero (compreso il guidatore) esce dalla macchina, fa almeno un giro completo intorno alla stessa, per poi rientrare occupando un posto diverso da quello di partenza, il tutto prima che scatti il verde.

Su una strada in pendenza del 100%

Potrebbe esistere un cartello stradale che indica una pendenza (in salita o discesa) del 100%? E se sì a quanti gradi di inclinazione corrisponderebbe? Infine potrebbero esistere cartelli con pendenze superiori al 100%?

Anidro (anidride), cioè privo di acqua

Come accennavo nel post precedente il termine “anidride” non fa più parte del lessico scientifico ufficiale, quindi possiamo aspettarci che qui da noi i giornalisti continueranno a usarlo per almeno altri quarant’anni. Al posto di anidride carbonica (giusto per fare l’esempio più noto) è opportuno dire biossido di carbonio.
Stupisce anche il fatto che quasi nessuno riesca oggi a comprendere il significato di anidride, sostantivazione dell’aggettivo “anidro” (pronunciato ànidro), cioè “privo di acqua”.
Con anidridi in chimica si intendono genericamente alcuni composti dai quali è stata tolta acqua (si parla di anidridi semplici e composte a seconda del numero di acidi coinvolti); esiste anche il termine “anidrite”, altro nome del solfato di calcio anidro.

Ma quale anidride carbonica?

CO2, Co2, Co2, Co2 sono i simboli dell’anidride carbonica (che sarebbe il caso, una volta per tutte, di chiamare biossido di carbonio) così come pubblicati da alcuni quotidiani in questi anni, giornata odierna compresa. Quale di questi è il simbolo corretto?

A. CO2
B. Co2
C. Co2
D. Co2
E. nessuno dei precedenti

Voci precedenti più vecchie